Pelajaran pertama membuat subtitle adalah mengunduh Aegisub. Ini software gratis, legal dan cross-platfom, tersedia untuk Windows, Mac dan Linux.
Download Aegisub di http://www.aegisub.org/downloads/. Pilih sistem operasi yang akan Anda gunakan.
-
Dalam membuat subtitle, tim Talha sering kali menjumpai istilah-istilah Islam seperti subhanahu wa ta'ala, shallallahu alaihi wasallam, ...
-
Setelah membuat subtitle di Aegisub tentu perlu menyimpan filenya, Secara default Aegisub menyimpan dengan nama file (.ass).
-
CPS adalah characters per second. Karakter per detik. Merah berarti CPS Anda terlalu tinggi, yaitu baris Anda terlalu panjang untuk dibaca...