Install pengaya (add-ons) Grammarly di browser favorit masing-masing. Ketika akan menerjemahkan bahasa Inggris di Google Translate, Grammarly akan membantu mengusulkan saran kata atau tanda baca yang ditambahkan atau dihapus. Ini akan dapat menghasilkan terjemah yang lebih baik.
Kamis, 25 Februari 2021
Sabtu, 13 Februari 2021
Tutorial Subtitle 16: Cara Mengetahui Terjemahan Copas Google Translate
Dalam menerjemahkan ketergantungan akan Google Translate sangat terasa. Terkadang terjemahan itu disalin mentah-mentah tanpa diperiksa terlebih dahulu.
Langganan:
Postingan (Atom)
-
Dalam membuat subtitle, tim Talha sering kali menjumpai istilah-istilah Islam seperti subhanahu wa ta'ala, shallallahu alaihi wasallam, ...
-
Setelah membuat subtitle di Aegisub tentu perlu menyimpan filenya, Secara default Aegisub menyimpan dengan nama file (.ass). -
CPS adalah characters per second. Karakter per detik. Merah berarti CPS Anda terlalu tinggi, yaitu baris Anda terlalu panjang untuk dibaca...