Sabtu, 05 September 2020

Tutorial Subtitle 13: Cara Menamai File Subtitle Inggris/Indonesia

File subtitle yang digunakan Tim Talha divisi Subtitle Darul Arqam Studio adalah format .srt. Subtitle bahasa Indonesia dibuat dari hasil salinan file subtitle bahasa Inggris. Subtitler bisa langsung menerjemahkan subtitle Inggris ke Indonesia dari hasil salinan file subtitle bahasa Inggris.



Sekarang bagaimana dengan penamaan judul filenya? Mudah cukup beri nama judul [English] untuk subtitle Inggris dan [Indonesia] untuk bahasa Indonesia.

Contoh:

[English] NAK - To be used for Allah's deen.srt
[Indonesia] NAK - To be used for Allah's deen.srt

Sampai jumpa di tutorial berikutnya.