Kode \N digunakan ketika jumlah karakter per barisnya sudah akan atau telah melampaui batas limit. Misalnya batas jumlah karakter per barisnya 42, maka saat jumlah karakternya 50, kita pakai kode \N, yang merupakan kode yang umum yang digunakan pada mayoritas software subtitle.
Sekarang ketika menggunakan kode \N jangan memakai spasi, karena spasi akan dianggap sebagai tambahan karakter. Misalnya kalimat per barisnya jumlah karakternya 44, itu juga sudah termasuk pemakaian spasi karenanya untuk "menghemat" karakter tidak perlu menambah spasi saat memakai kode \N.
Sumber: https://www.proz.com/forum/subtitling/316498-aegisub_help_dividing_lines.html
