Tutorial Subtitle 4: Menyimpan File ASS dan SRT di Aegisub

Setelah membuat subtitle di Aegisub tentu perlu menyimpan filenya, Secara default Aegisub menyimpan dengan nama file (.ass).

Tutorial Subtitle 3: Mengatur Timeline Aegisub

Tutorial Aegisub kali ini adalah tentang mengatur timeline Aegisub. Ini bagian paling krusial dalam membuat subtitle, karena tidak mungkin memasukkan semua subtitle dalam satu baris bukan?

Tutorial Subtitle 2: Membuka File Audio/Video Aegisub

Setelah kita mengunduh Aegisub. Hal berikutnya adalah membuka file audio/video di Aegisub. Hal yang sangat mudah bila Anda sudah terbiasa memakai berbagai macam software, karena prinsipnya sama.

Tutorial Subtitle 1: Download Aegisub

Pelajaran pertama membuat subtitle adalah mengunduh Aegisub. Ini software gratis, legal dan cross-platfom, tersedia untuk Windows, Mac dan Linux.

Tulisan-Tulisan Arabic Dari Istilah Islam Seperti Subhanahu Wa Ta'ala

Dalam membuat subtitle, tim Talha sering kali menjumpai istilah-istilah Islam seperti subhanahu wa ta'ala, shallallahu alaihi wasallam, radhiyallahu anhu. Tim Talha berharap istilah arabic ini akan membuat penonton membacanya utuh tanpa disingkat menjadi SWT, SAW, RA. Tulisan ini tidak membahas sisi hukum dari menyingkat doa atau salawat.