Sabtu, 05 September 2020

Tutorial Subtitle 11: Tips Jangan Masukkan Banyak Kata Di Subtitle

Pada video wawancara Sheikh Yasir Qadhi, "From Hinduism to Hadith Scholar - An Interview with Shaykh Dr. Muhammad Diya Al-Rahman Al-Azami", terlihat terkadang subtitle videonya terdapat banyak kata dalam satu waktu.

Kamis, 02 Juli 2020

80% Penonton Video Menonton Tanpa Suara

Berdasarkan data-data yang tersebar di dunia maya, sekitar 80% penonton menonton video tanpa suara karena berbagai alasan. Seperti karena menonton di keramaian, menonton di tempat yang tidak membolehkan suara bising seperti di rumah sakit.

Senin, 15 Juni 2020

Tutorial YouTube Studio 1: Bagaimana Cara Editor YouTube Personal Menyetujui (Approve) Kiriman Subtitle Dari Komunitas

Ada dua jenis channel YouTube, Personal dan Business (Brand). Kedua memiliki fitur role seperti manajer, editor. Fitur ini ada batasan untuk YouTube Personal, terutama untuk editor YouTube Personal.

Kamis, 11 Juni 2020

Lowongan Kerja Darul Arqam Studio (Juni 2020) - Khusus Vektoris

Assalamu'alaikum!

Setelah kemarin dibuka untuk researcher, content creator dan animator 3D, Darul Arqam Studio sekarang buka lowongan untuk vektoris!

Minggu, 31 Mei 2020

Tutorial Subtitle 10: Alat Bantu Menerjemahkan Subtitle

Tutorial di bawah ini merupakan alat-alat yang dapat dipakai untuk menerjemahkan. Tidak hanya menerjemahkan subtitle namun juga untuk menerjemahkan secara umum.